1. Your name please?
2. John Smith.
3. And your address?
4. I live in the Palace Hotel.
5. Please wait a moment.
6. Please come in.
7. What seems to be the problem?
8. I haven't felt well for some time. My throat hurts.
9. Do you have any other symptoms?
10. I have a headache often.
11. Any fever?
12. I don't think so.
13. How is your appetite?
14. I haven't felt like eating for several days.
15. Open your mouth wide, please. Yes, there is some inflamation.
16. Is it serious?
17. No, try to rest as much as possible.
18. Do you want me to take any medicine?
19. Yes, I am going to give you a prescription. Here you are.
Chez le médecin
Votre nom, s'il vous plaît?
John Smith.
Et votre adresse?
Je vis à l'Hôtel Palace.
Veuillez patienter un moment.
Veuillez entrer.
Quel semble être le problème?
Je ne me sens pas bien depuis un certain temps. J'ai mal à la gorge.
Avez-vous d'autres symptômes?
J'ai souvent mal à la tête.
De la fièvre?
Je ne pense pas.
Comment est votre appétit?
Je n'ai pas envie de manger depuis plusieurs jours.
Ouvrez grand la bouche, s'il vous plaît. Oui, il y a une inflammation.
Est-ce grave?
Non, essayez de vous reposer autant que possible.
Voulez-vous que je prenne un médicament?
Oui, je vais vous donner une ordonnance. La voici.